by redesignating subsection (b) as subsection (c); and
by inserting after subsection (a) the following new subsection (b):
(b) Chaperone
The Secretary shall ensure that a chaperone is present at any sensitive examination performed by an obstetrician-gynecologist at a military medical treatment facility.
In carrying out paragraph (1), the Secretary shall—
establish qualifications for a covered individual to serve as a chaperone;
provide appropriate training to chaperones;
require chaperones to maintain patient confidentiality except with respect to mandatory reporting of any suspected inappropriate activity under processes established by the Secretary; and
ensure a patient may request a different chaperone for any reason (and reschedule the sensitive examination if no other chaperone is available).
In this subsection:
The term covered individual means—
a member of the armed forces or a civilian employee who is a health-care professional (as defined in section 1094 of this title);
a resident or student covered under a formal training agreement;
a technician, a health care para-professional, or medical support assistant; or
a volunteer at a military medical treatment facility.
The term sensitive examination means a medical examination, treatment, or procedure of the genitalia, rectum, or female breasts, or a forensic health care examination.